1
00:00:49,740 --> 00:00:50,980
විශාල තරු මුහුද

2
00:00:51,100 --> 00:00:52,300
කිරි පාරවල් නවයක් පුරා සෝදා හරියි

3
00:00:52,540 --> 00:00:53,690
පරීක්ෂාවන් සහ පීඩා හරහා

4
00:00:53,840 --> 00:00:55,290
ගණන් කළ නොහැකි සටන් හරහා ජීවත් වේ

5
00:00:55,440 --> 00:00:57,250
Spirit Realm සුළං

6
00:00:57,400 --> 00:01:00,010
ඊයේ තනිකමට වඩා සීතලයි

7
00:01:00,320 --> 00:01:01,130
නිමක් නැති වගාවේ

8
00:01:01,240 --> 00:01:05,450
හෙළිදරව්ව හා වගාව තුළින් වර්ධනය

9
00:01:06,680 --> 00:01:07,930
දෙව්ලොව දිව්‍ය ශරීරය ලබා දුන්නා

10
00:01:08,080 --> 00:01:09,180
සිනිඳු සහ නොසෑහෙන තාපය

11
00:01:09,460 --> 00:01:10,740
දිව්ය ගිගුරුම් බලය

12
00:01:10,840 --> 00:01:11,980
මගේ නිර්භීත ධෛර්යය ඇති කළා

13
00:01:12,240 --> 00:01:14,580
සියලුම සටන් ශිල්පීය ක්‍රම

14
00:01:14,800 --> 00:01:16,900
උගන්වන්නේ නැතිව ප්‍රගුණ කළා

15
00:01:17,240 --> 00:01:18,980
මරණාසන්න රාජ්‍යයේ උච්චස්ථානයට පැමිණීම

16
00:01:19,080 --> 00:01:22,810
මම වීරයෙක් ලෙස ප්‍රශංසා කරනවා

17
00:01:23,470 --> 00:01:24,930
කවුද ඉරණම ගැන කතා කරන්නේ

18
00:01:25,040 --> 00:01:26,050
ඒ කුරිරුකමෙන් උපන්නකි

19
00:01:26,440 --> 00:01:27,720
ඉතිහාසයේ, ශක්තිමත්

20
00:01:27,880 --> 00:01:28,810
උච්චස්ථානයේ සිටගෙන සිටියි

21
00:01:29,110 --> 00:01:30,440
මගේ රුධිරය අවදි වේ

22
00:01:30,720 --> 00:01:32,730
මම නිර්භය වෙනවා

23
00:01:33,030 --> 00:01:35,090
සටන්වලදී මගේ පරාජය

24
00:01:35,280 --> 00:01:37,490
සාක්ෂි දැරීමයි

25
00:01:38,800 --> 00:01:40,860
මගේ ශක්තිය ස්වභාවධර්මය හරහා ඉහළ යයි

26
00:01:41,240 --> 00:01:44,050
මම ස්වර්ගය කෙරෙහි අධිකාරියක් දරයි

27
00:01:44,400 --> 00:01:46,690
සැබෑ ආත්මයන් ජීවිතය හා මරණය හරහා මා සමඟ පැමිණේ

28
00:01:46,840 --> 00:01:49,690
දුෂ්කරතා සහ අභියෝග මැද මම නොසැලී සිටියෙමි

29
00:01:50,000 --> 00:01:52,330
මගේ රණශූරයාගේ ආත්මය විශ්වයට එරෙහිව නැගී සිටියි

30
00:01:52,480 --> 00:01:55,130
ටෝටම්ස් මගේ නොසැලෙන විභේදනය ඔප්පු කරයි

31
00:01:55,640 --> 00:01:57,970
ලෝකයා මාව දකින්නේ අසුරයෙක් විදියට

32
00:01:58,120 --> 00:02:00,570
අසුර හරහා

33
00:02:00,720 --> 00:02:04,520
මම සටන් දෙවියන් බවට පත් වෙනවා

34
00:02:14,220 --> 00:02:20,160
සටන් දෙවි අසුර
-Azure Dragon Emerging-

35
00:02:20,160 --> 00:02:21,500
[Huang Subs]

36
00:02:34,340 --> 00:02:36,280
ෂැං 
ගුවාන්
යා

37
00:02:38,260 --> 00:02:46,640
කථාංග 7
ඇසකට ඇසක්

38
00:02:46,640 --> 00:02:43,520
මෝඩයා

39
00:02:43,860 --> 00:02:45,700
බෑනා වීම අත්හැරීම,

40
00:02:45,860 --> 00:02:47,400
සහ අධිරාජ්‍ය භූමදානය!

41
00:02:47,580 --> 00:02:48,960
ඒ දෙක එකම දේවල් නෙවෙයි.

42
00:02:49,060 --> 00:02:50,800
ඔබ මිනිසා, ඔබ කෙසේ හෝ ජය!

43
00:02:50,900 --> 00:02:51,400
W-ඉන්න,

44
00:02:54,740 --> 00:02:55,560
අනේ ඔයා තමයි.

45
00:02:55,940 --> 00:02:56,440
මාමා,

46
00:02:56,900 --> 00:02:57,780
ඔහු චු ෆෙන්ග්.

47
00:02:59,260 --> 00:03:00,920
හොඳයි, ඔබ වැඩිහිටියන්ට කතා කළා,

48
00:03:01,300 --> 00:03:02,560
ඔබ හොඳ යැයි අනුමාන කරන්න.

49
00:03:02,900 --> 00:03:04,640
පන්ක් ඒක තියාගන්න.

50
00:03:05,300 --> 00:03:06,160
ඔබ දන්නා පරිදි,

51
00:03:06,500 --> 00:03:07,560
මාමා සහ මම,

52
00:03:07,580 --> 00:03:09,060
අපට Xuan Wu City ගේ ඇණවුම තිබේ

53
00:03:09,580 --> 00:03:11,360
ඔබේ පහත් ජීවිතය ගත කිරීමට.

54
00:03:11,620 --> 00:03:13,160
Xuan Wu City?

55
00:03:15,100 --> 00:03:16,280
ඉතින්, ඒ ඔහු.

56
00:03:16,540 --> 00:03:17,560
මිය ගිය පුද්ගලයෙකි

57
00:03:17,980 --> 00:03:18,760
දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

58
00:03:18,780 --> 00:03:20,620
ෂැං 
ගුවාන්
යින්

59
00:03:20,620 --> 00:03:21,560
ෂැං 
ගුවාන්
යින්
චු ෆෙන්ග්,

60
00:03:21,660 --> 00:03:23,280
ඔයා වැරදි කෙනාව තරහා කළා.

61
00:03:23,540 --> 00:03:24,280
පරිස්සම් වෙන්න,

62
00:03:24,420 --> 00:03:26,200
මේ geezer ගැන අමුතු දෙයක්.

63
00:03:26,260 --> 00:03:28,160
Origin Martial Realm මට්ටමේ එකක් පමණි.

64
00:03:42,200 --> 00:03:43,300
ඔහු Origin Martial Realm පස්වන මට්ටමේ.

65
00:03:43,300 --> 00:03:43,800
කුමක් ද?

66
00:03:49,320 --> 00:03:50,800
මට ඔබේ ශරීරය භාරගන්න දෙන්න.

67
00:03:51,100 --> 00:03:51,880
බිත්තර...

68
00:03:52,100 --> 00:03:53,040
ඉක්මන් කරන්න!

69
00:03:55,220 --> 00:03:56,200
අපි පහළට ගොස් පරීක්ෂා කළ යුතුද?

70
00:03:56,780 --> 00:03:57,700
මළ සිරුරක් නොමැතිව ...

71
00:03:57,700 --> 00:03:58,640
ඔප්පු කරන්න අමාරු වෙයි.

72
00:03:58,980 --> 00:03:59,960
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

73
00:04:00,340 --> 00:04:01,440
ගොං ලුයුන්ට කියන්න,

74
00:04:02,180 --> 00:04:03,840
චු ෆෙන්ග් කුඩු බවට පත් විය,

75
00:04:04,260 --> 00:04:05,300
ඔහු ගැන කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත.

76
00:04:18,380 --> 00:04:19,200
චු ෆෙන්ග්!

77
00:04:19,420 --> 00:04:20,120
චු ෆෙන්ග්!

78
00:04:20,860 --> 00:04:21,780
චු ෆෙන්ග්!

79
00:04:21,780 --> 00:04:23,080
දැන් අවදි වන්න!

80
00:04:28,460 --> 00:04:29,560
මමද...

81
00:04:30,060 --> 00:04:30,920
මිය ගියාද?

82
00:04:31,020 --> 00:04:32,280
මෝඩ වෙන්න එපා.

83
00:04:32,340 --> 00:04:33,340
මම ඔබව ආරක්ෂා කළා,

84
00:04:33,540 --> 00:04:34,500
උත්සහ කලත් මැරෙන්න බෑ.

85
00:04:38,060 --> 00:04:39,160
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

86
00:04:39,660 --> 00:04:41,040
හුණුගල් ගුහාවක් වගේ.

87
00:04:49,180 --> 00:04:50,800
කවුරුහරි මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා.

88
00:04:53,420 --> 00:04:54,300
සාමාන්යයෙන්, මේ ආකාරයේ

89
00:04:54,300 --> 00:04:56,160
තලිස්මන් සොහොන් යටපත් කිරීමට භාවිතා කරයි

90
00:04:56,180 --> 00:04:57,420
හෝ සොරකම් වැළැක්වීම සඳහා භාවිතා කරයි.

91
00:04:57,620 --> 00:04:58,520
මෙම ස්ථානය නිකම්ම නොවේ

92
00:04:58,860 --> 00:05:00,200
සොහොන් බිමක් වගේ.

93
00:05:00,340 --> 00:05:01,480
මගේ මතය අනුව ...

94
00:05:03,060 --> 00:05:03,580
මෙය විශාලයි!

95
00:05:03,580 --> 00:05:05,000
අපි ජැක්පොට් එකට ගැහුවා!

96
00:05:07,540 --> 00:05:08,600
මැරිලා වැඩි දවසක් නෑ.

97
00:05:09,380 --> 00:05:10,040
සමහර විට...

98
00:05:10,480 --> 00:05:11,380
ඔවුන් මරා දැමූ පුද්ගලයා,

99
00:05:11,620 --> 00:05:12,640
තාම ඉන්නේ ගුහාවේ.

100
00:05:12,700 --> 00:05:13,920
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද?

101
00:05:14,440 --> 00:05:15,060
ඉක්මන් කරන්න! මට ඉඩ දෙන්න

102
00:05:15,060 --> 00:05:16,720
ඔවුන්ගේ සාරය අවශෝෂණය කරති.

103
00:05:17,100 --> 00:05:18,240
ඔබ අච්චාරු නැහැ නේද?

104
00:05:18,260 --> 00:05:19,980
මම ඔයාට කිව්වා මැරුණත් පණපිටින් හොඳයි කියලා.

105
00:05:20,060 --> 00:05:22,480
සත්‍ය මාර්ගය නම් මට ශක්තිය ලබා ගැනීමට උපකාර වන ඕනෑම දෙයකි.

106
00:05:22,820 --> 00:05:23,720
හොඳයි.

107
00:05:38,680 --> 00:05:39,240
වෙන්නේ කුමක් ද?

108
00:05:40,700 --> 00:05:41,680
තවම තිරිසන් සතුන් ඉතුරුද?

109
00:05:42,020 --> 00:05:42,940
මෙම සිටීම...

110
00:05:43,500 --> 00:05:44,000
නැත,

111
00:05:44,140 --> 00:05:44,960
එය යක්ෂ තිරිසනුන් නොවේ.

112
00:05:48,820 --> 00:05:50,300
එය අළු සිවුර රියල්ම් බලන්නකි.

113
00:05:50,500 --> 00:05:51,060
ඉන්න, ඉන්න.

114
00:05:51,220 --> 00:05:51,960
මේ දැවැන්ත කොටියා,

115
00:05:52,020 --> 00:05:52,860
එය විය හැකිද...

116
00:06:00,020 --> 00:06:01,880
Zi
 ලින්ග්

117
00:06:02,780 --> 00:06:03,800
කෙල්ලෙක්ද?

118
00:06:10,580 --> 00:06:11,080
හොඳ නැහැ.

119
00:06:22,900 --> 00:06:24,720
මේ පොන්නයා කොහෙන්ද ආවේ?

120
00:06:24,940 --> 00:06:26,080
මේ මහා කොටියා...

121
00:06:26,380 --> 00:06:27,120
කතා කරන්න පුළුවන්ද?

122
00:06:27,260 --> 00:06:28,040
මගුලක් නෑ.

123
00:06:28,140 --> 00:06:29,980
මම සුදු කොටි රහස් තාක්ෂණය.

124
00:06:30,220 --> 00:06:31,320
ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද කියලා?

125
00:06:31,380 --> 00:06:32,040
මේක හරි!

126
00:06:32,180 --> 00:06:32,760
බිත්තර...

127
00:06:32,820 --> 00:06:33,700
රහස් තාක්ෂණය කුමක්ද?

128
00:06:33,780 --> 00:06:35,480
රහස් තාක්ෂණය යනු ජීවිතය සමඟ කුසලතාවයකි.

129
00:06:35,580 --> 00:06:36,300
මේක ගන්න විදිය

130
00:06:36,300 --> 00:06:37,880
ලෝකයේ සියලු කුසලතාවන්ගෙන් වෙනස් වේ.

131
00:06:37,980 --> 00:06:39,320
මිනිසාට එය ඉගෙන ගැනීමට ක්රමයක් නැත,

132
00:06:39,460 --> 00:06:41,040
එහි ස්වාමියා තෝරා ගත යුතුය.

133
00:06:41,100 --> 00:06:41,840
ඒ අහංකාර!?

134
00:06:41,860 --> 00:06:42,840
ඔහු ඔබව තෝරාගත් පසු,

135
00:06:42,940 --> 00:06:44,980
එහි ස්වාමියා වේගයෙන් ඉදිරියට යනු ඇත.

136
00:06:45,140 --> 00:06:45,680
ලිල් කෙල්ල,

137
00:06:45,940 --> 00:06:47,480
අපි මුලින්ම ගනුදෙනුවක් කළා!

138
00:06:47,580 --> 00:06:48,800
ඔබට මාව පරාජය කළ හැකි නම්,

139
00:06:48,940 --> 00:06:50,280
මම ඔබව මගේ ස්වාමියා ලෙස පිළිගන්නෙමි.

140
00:06:50,660 --> 00:06:51,720
නමුත් දැනට,

141
00:06:51,980 --> 00:06:53,240
මෙම පන්ක්,

142
00:06:53,340 --> 00:06:55,200
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ඝාතන පියවර අවහිර කළා.

143
00:06:55,940 --> 00:06:57,640
ඉතින් මේ සටන,

144
00:06:57,820 --> 00:06:59,040
බරපතල ලෙස?

145
00:06:59,420 --> 00:07:01,680
ඔබේ වාසනාවට පවා වාසනාව තිබේද?!

146
00:07:02,900 --> 00:07:04,720
ඔබ මට විරුද්ධව බොහෝ කාලයක් සිටියා,

147
00:07:05,060 --> 00:07:06,800
මම හිතුවා ඔයා හොඳ තේරීමක් කියලා,

148
00:07:07,220 --> 00:07:07,760
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

149
00:07:08,180 --> 00:07:10,000
ඔබ මගේ ඝාතන කුසලතාව බලහත්කාරයෙන් අවහිර කළා,

150
00:07:10,180 --> 00:07:11,400
ඔබට හොඳ හැකියාවක් ඇත.

151
00:07:13,740 --> 00:07:14,520
එතකොට මේක කොහොමද?

152
00:07:14,860 --> 00:07:15,960
ඔය දෙන්නා අතර ද්වන්ද සටනක් තියෙනවා.

153
00:07:15,980 --> 00:07:16,720
ද්වන්ද සටන?

154
00:07:17,140 --> 00:07:17,960
මම,

155
00:07:18,020 --> 00:07:20,040
සටන් අධිරාජ්‍යයා විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.

156
00:07:20,060 --> 00:07:21,200
සුදු කොටි ප්‍රහාරය.

157
00:07:21,420 --> 00:07:23,160
මට සාමාන්‍ය කෙනෙක්ගෙ අතේ ඉන්න බෑ.

158
00:07:23,580 --> 00:07:25,320
ඔය දෙන්නා දැන් ඒකට රණ්ඩු වෙනවා.

159
00:07:25,580 --> 00:07:26,640
වික්ටර්,

160
00:07:26,700 --> 00:07:28,320
මගේ ස්වාමියා වනු ඇත.

161
00:07:29,860 --> 00:07:31,040
මේ කෙල්ල දැනටමත් රිදිලා

162
00:07:31,460 --> 00:07:33,040
ජයග්රහණය අගෞරවනීය වනු ඇත.

163
00:07:33,580 --> 00:07:34,880
නමුත් එය රහසිගත ක්‍රමයක්...

164
00:07:38,820 --> 00:07:39,840
මොකද වෙන්නේ?

165
00:07:40,460 --> 00:07:41,880
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ.

166
00:07:41,940 --> 00:07:42,440
මේක නරකයි,

167
00:07:42,500 --> 00:07:43,540
ඇයට ස්වර්ගීය ත්‍යාගලාභී ශරීරයක් ඇත.

168
00:07:43,700 --> 00:07:45,640
මොන දිව්‍යලෝකයද... කායිකද?

169
00:07:45,780 --> 00:07:47,600
එය ඇයට ස්වර්ගයෙන් තිළිණ කළ දක්ෂතාවකි.

170
00:07:47,660 --> 00:07:48,480
මිලියනයකට එකක්.

171
00:07:48,540 --> 00:07:49,480
මේ වගේ කෙනෙකුට,

172
00:07:49,500 --> 00:07:50,640
සටන් අධිපතියා හෝ අධිරාජ්‍යයා බවට පත්වීම,

173
00:07:50,660 --> 00:07:52,520
යනු කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණි.

174
00:07:52,860 --> 00:07:53,560
ඔවුන් මේ තරම් බලවත්ද?

175
00:07:53,900 --> 00:07:54,760
අපි යමු.

176
00:07:54,860 --> 00:07:56,560
බලමු කවුද කරන්නේ කියලා

177
00:07:56,620 --> 00:07:58,520
මෙම ද්වන්ද සටනේ ජයග්රාහකයා වන්න.

178
00:07:58,700 --> 00:08:00,160
වීමට වාසනාව ඇත්තේ කාටද

179
00:08:00,340 --> 00:08:01,640
වඩාත්ම බලවත්

180
00:08:01,780 --> 00:08:04,080
White Tiger Secret Technique හි මාස්ටර්

181
00:08:04,100 --> 00:08:04,800
මම අහිමි කරනවා.

182
00:08:10,580 --> 00:08:11,960
ඔයා මාව ඒ පහරෙන් බේරුවා.

183
00:08:12,660 --> 00:08:13,800
මම ඔබට මේ දේ ගැනීමට ඉඩ දෙමි;

184
00:08:14,220 --> 00:08:15,520
මාව බේරා ගැනීමේ අනුග්‍රහය ආපසු ලබා දීමට.

185
00:08:16,140 --> 00:08:17,400
මේ දේ?

186
00:08:17,780 --> 00:08:19,080
ඇය කතා කරන්නේ මා ගැනද?

187
00:08:21,020 --> 00:08:21,600
හේයි!

188
00:08:21,860 --> 00:08:23,400
ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද කියලා?

189
00:08:24,100 --> 00:08:25,200
ඔබ රහස් තාක්ෂණයක් පමණි,

190
00:08:25,540 --> 00:08:26,640
එතරම් විශාල ගනුදෙනුවක් නොවේ.

191
00:08:28,700 --> 00:08:30,000
දෙව්ලොව දායාද වූ ශාරීරික...
දෙව්ලොව දායාද වූ ශාරීරික...

192
00:08:30,420 --> 00:08:31,480
හරිම අහංකාරයි.

193
00:08:31,860 --> 00:08:32,520
හොඳයි!

194
00:08:32,780 --> 00:08:33,880
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා!

195
00:08:34,180 --> 00:08:34,700
මේ පොන්නයා එනකම් ඉන්න

196
00:08:34,700 --> 00:08:36,400
අනෙක් රහස් ශිල්පීය ක්‍රම තුන සොයා ගන්න.

197
00:08:36,460 --> 00:08:37,640
ඔබට අඬන එක නවත්තගන්න බැරි වෙයි!

198
00:08:37,860 --> 00:08:39,200
තව තාක්ෂණික ක්‍රම තුනක් තියෙනවද?

199
00:08:40,040 --> 00:08:40,780
චු ෆෙන්ග්,

200
00:08:40,780 --> 00:08:42,000
ඔයා ඇත්තටම ජැක්පොට් ගැහුවා.

201
00:08:42,140 --> 00:08:43,000
මම වැරදි නැත්නම්,

202
00:08:43,020 --> 00:08:44,500
මෙය Azure Dragon, White tiger, Vermillion bird, Black Toritoise,

203
00:08:44,500 --> 00:08:45,800
අධිරාජ්‍යයාගේ සුසාන භූමියට ඇතුල් වන ස්ථාන 4 න් එකකි.

204
00:08:45,860 --> 00:08:46,540
වෙනත් පිවිසුම්,

205
00:08:46,540 --> 00:08:48,560
ඇතුළත මුද්‍රා තබා ඇති රහස් තාක්‍ෂණයක් ද තිබිය යුතුය.

206
00:08:49,780 --> 00:08:51,640
පන්ක්, ඔබට ඉතිරිව ඇති දේ සඳහා යම් වාසනාවක් තිබේ,

207
00:08:51,820 --> 00:08:53,040
බාධකය ඉවත් කරන්න.

208
00:08:53,180 --> 00:08:53,680
අහ්?

209
00:08:54,220 --> 00:08:54,760
ඔහ්.

210
00:09:06,180 --> 00:09:08,960
මම දැන් ඔබට ප්‍රහාරක කුසලතාව උගන්වමි.

211
00:09:09,180 --> 00:09:11,080
නමුත් මම මෙය මුලින්ම කියන්නම්!

212
00:09:11,180 --> 00:09:13,040
ඔබේ වගාවේ ශක්තිය

213
00:09:13,140 --> 00:09:14,280
සෘජුවම බලපානු ඇත

214
00:09:14,340 --> 00:09:15,720
මගේ බලයේ විභවය.

215
00:09:15,900 --> 00:09:18,840
නමුත් ඔබ සුදුසු යැයි මම නොසිතමි,

216
00:09:18,940 --> 00:09:21,600
ඔයාටත් මගේ බලය පාවිච්චි කරන්න බැරි වෙයි.

217
00:09:28,460 --> 00:09:30,080
සුදු කොටි ප්‍රහාරය.

218
00:09:31,620 --> 00:09:34,240
අපි ඔබේ බලය පරීක්ෂා කරමු!

219
00:09:48,780 --> 00:09:50,160
එය ඇත්තෙන්ම බලවත් තාක්ෂණයකි.

220
00:09:50,420 --> 00:09:51,200
බිත්තරය, ඔබ එය දුටුවාද?

221
00:09:51,380 --> 00:09:52,700
ලොකු දෙයක් නෑ,

222
00:09:52,980 --> 00:09:55,280
සටන් වගාවට කෙළවරක් නැත.

223
00:09:55,660 --> 00:09:57,040
ඔබ දැන් පටන් ගත්තා.

224
00:09:57,540 --> 00:09:58,160
කුමක් ද?

225
00:09:58,220 --> 00:10:00,000
ආපහු ගිහින් පළිගන්න හිතනවද?

226
00:10:00,380 --> 00:10:01,520
ණය ගෙවිය යුතුයි,
T/L සටහන: "冤有头债有主" හිතෝපදේශයක් මඟින් වැරදි නිවැරදි වනු ඇත, ණය ගෙවනු ඇත යන අදහස ඉදිරිපත් කරයි; මේ ජීවිතයේ හෝ වෙනත් අවස්ථාවක.

227
00:10:02,420 --> 00:10:03,820
අපි මුලින්ම Qing Long නිකායට යමු.

228
00:10:09,980 --> 00:10:11,160
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින්නේ කෙසේද?

229
00:10:11,580 --> 00:10:13,580
ජ්‍යෙෂ්ඨ ගොං කියන්නේ වෙනත් දෙයක් ගැනද?

230
00:10:14,580 --> 00:10:16,200
Xuan Wu City හි තරුණ මාස්ටර්,

231
00:10:16,620 --> 00:10:18,120
Qing Long ගේ මූලික ගෝලයන්ගේ ප්‍රධානියා,

232
00:10:18,420 --> 00:10:20,340
ෂැං ගුවාන් පවුල සමඟ රහසිගතව හවුල් වීම,

233
00:10:20,340 --> 00:10:21,520
මාව ඝාතනය කරන්න.

234
00:10:22,340 --> 00:10:23,160
ගොං ලුයුන්,

235
00:10:23,820 --> 00:10:25,560
ඔයා නියම ජරාවක්.

236
00:10:28,740 --> 00:10:30,020
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

237
00:10:30,260 --> 00:10:31,960
අවුරුද්දක් දිග වැඩියි කියලා ඔබට දැනෙන නිසා,

238
00:10:32,620 --> 00:10:34,440
අපි දැන් මේක ඉවර කරමු.

239
00:10:36,820 --> 00:10:38,120
හැමෝම, ඔබට ඔහුව ඇහුණා,

240
00:10:38,820 --> 00:10:40,160
මම ඔහුට හිරිහැර කරන්නේ නැහැ

241
00:10:41,020 --> 00:10:42,960
ඔහු මරණය සොයන තැනැත්තා ය.

242
00:10:45,280 --> 00:10:45,780
ඔබ

243
00:10:49,300 --> 00:10:50,560
මම ඔයාව මරනවා!

244
00:10:56,420 --> 00:10:57,480
බාධක සෑදීම?

245
00:10:57,620 --> 00:10:58,120
නොහැකියි!

246
00:10:58,380 --> 00:10:59,560
සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැක්කකි!

247
00:11:05,900 --> 00:11:07,420
චු ෆෙන්ග් මෙතරම් ශක්තිමත් වූයේ කවදාද?

248
00:11:07,420 --> 00:11:08,120
ඔව්.

249
00:11:08,180 --> 00:11:09,700
දතට දතක්, ඇසට ඇසක්.
T/L සටහන: "以其人之道还治其人之身" යන හිතෝපදේශය යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කාරුණිකව ප්‍රතිචාර දැක්වීම, ඔවුන්ගේ ඖෂධයේ රසය ඔවුන්ට ලබා දීමයි.

250
00:11:10,060 --> 00:11:12,320
චු ෆෙන්ග් යනු යක්ෂයෙකි.

251
00:11:12,420 --> 00:11:12,920
රකුසා.

252
00:11:14,900 --> 00:11:16,960
ඔයා මේක ඉල්ලුවා.

253
00:11:17,580 --> 00:11:18,880
නවත්වන්න!

254
00:11:53,860 --> 00:11:54,360
හොඳ නැහැ.

255
00:11:54,380 --> 00:11:55,340
මේ මිනිහා Profound Realm ශ්‍රේණිගත 9 යි.

256
00:11:55,880 --> 00:11:57,120
මට ඔබේ ශරීරය පාලනය කරන්න

257
00:12:23,900 --> 00:12:24,480
බිත්තර?

258
00:12:24,820 --> 00:12:25,600
ඔයාට හොඳයි ද?

259
00:12:26,220 --> 00:12:27,120
මෝඩයා...

260
00:12:27,540 --> 00:12:28,880
මම ඕනෑවට වඩා බලය වැය කළා,

261
00:12:29,420 --> 00:12:31,920
මම ටිකක් නිදාගන්නම්.

262
00:12:31,940 --> 00:12:32,760
නිදාගන්නද?

263
00:12:33,860 --> 00:12:34,680
කොපමණ කාලයක් ද?

264
00:12:34,940 --> 00:12:36,480
ඔබට දිනන්න බැහැ,

265
00:12:36,900 --> 00:12:37,960
දුවන්න...

266
00:12:38,700 --> 00:12:39,200
ඉක්මන් කරන්න.

267
00:12:39,980 --> 00:12:40,960
දුවන්න!

268
00:12:41,380 --> 00:12:41,880
බිත්තර...

269
00:12:42,420 --> 00:12:43,000
බිත්තර...

270
00:12:48,300 --> 00:12:49,120
බිත්තර...

271
00:12:53,980 --> 00:12:57,120
ඔබ අනුන්ගේ වගාවන් ඉවත් කිරීමට කැමති බව මට ආරංචි විය.

272
00:12:58,940 --> 00:13:00,440
නවත්වන්න!

273
00:13:02,740 --> 00:13:03,800
මිතුරා,

274
00:13:04,060 --> 00:13:06,360
කරුණාකර Qing Long වෙනුවෙන් මෙය නොසලකා හරින්න.

275
00:13:06,620 --> 00:13:08,000
සමානුපාතික නොවන දේවල් පුපුරවා හරිමු,

276
00:13:08,180 --> 00:13:10,000
චු ෆෙන්ග්ට යන්න දෙන්න.

277
00:13:10,100 --> 00:13:11,120
ලී චැංකිං

278
00:13:11,700 --> 00:13:13,080
ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා.

279
00:13:13,700 --> 00:13:15,280
ඔබ සිතන්නේ Qing Long නිකායයි

280
00:13:15,500 --> 00:13:16,920
එවැනි කීර්තියක් තිබේද?

281
00:13:16,980 --> 00:13:18,960
Qing Long නිකායට කීර්තියක් නැත,

282
00:13:19,220 --> 00:13:21,660
එතකොට Realm Seer Guild එක කොහොමද?

283
00:13:21,660 --> 00:13:22,620
ඒ වැඩිහිටි Zhuge Liuyun ය.

284
00:13:22,620 --> 00:13:23,120
අපොයි.

285
00:13:23,660 --> 00:13:25,800
Zhuge Liuyun චු ෆෙන්ග්ගේ පැත්තේ,

286
00:13:26,020 --> 00:13:28,080
ඔහු කිසිවිටෙක නිකාය කාරණාවලට මැදිහත් වන්නේ නැත.

287
00:13:28,220 --> 00:13:28,780
කතා කිරීම නවත්වන්න.

288
00:13:29,300 --> 00:13:30,520
Zhuge Liuyun,

289
00:13:30,900 --> 00:13:32,200
ඔබ ආගන්තුක වැඩිහිටියෙක් පමණයි,

290
00:13:32,300 --> 00:13:33,560
මේකට නහය දාන්න එපා.

291
00:13:35,580 --> 00:13:37,000
මම මගේ ගෝලයාට උදව් කරනවා විතරයි.

292
00:13:37,260 --> 00:13:38,680
කොහොමද මේක මගේ නහය ඇතුලට දාන්නේ?

293
00:13:39,380 --> 00:13:40,280
ගෝලයෙක්ද?

294
00:13:40,920 --> 00:13:41,560
ගෝලයෙක්ද?

295
00:13:42,080 --> 00:13:43,300
ඔහු චු ෆෙන්ග් ගත්තා.

296
00:13:43,300 --> 00:13:44,400
මෙය සිදු වූයේ කවදාද?

297
00:13:44,620 --> 00:13:46,820
ඔහු Realm Seer කෙනෙක් වෙන්න යනවාද?

298
00:13:47,460 --> 00:13:48,680
මාස්ටර්...

299
00:13:50,820 --> 00:13:51,800
මතක තබා ගන්න,

300
00:13:52,340 --> 00:13:54,480
වසරක ගිවිසුම තවමත් වලංගු වේ.

301
00:13:54,940 --> 00:13:55,920
කාලය පැමිණි විට,

302
00:13:56,740 --> 00:14:00,440
Gong Luyun පුද්ගලිකව ඔබේ ජීවිතය ගත කරයි.

303
00:14:20,580 --> 00:14:21,560
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

304
00:14:22,100 --> 00:14:22,920
මාස්ටර්,

305
00:14:24,060 --> 00:14:25,760
මෙම ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් මට ඔබේ මග පෙන්වීම අවශ්‍යයි.

306
00:14:28,500 --> 00:14:29,240
නම්...

307
00:14:29,740 --> 00:14:31,100
සැබෑ ආත්මයක් බරපතල ලෙස තුවාල වී ඇත,

308
00:14:31,100 --> 00:14:32,880
සහ නිදාගැනීමේ තත්වයට බල කෙරුනි.

309
00:14:33,580 --> 00:14:34,760
එම තත්ත්වය තුළ,

310
00:14:35,100 --> 00:14:36,520
එය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

311
00:14:37,460 --> 00:14:38,720
කියන්න අමාරුයි,

312
00:14:38,980 --> 00:14:40,400
දශකයක් වේගවත් වනු ඇත.

313
00:14:40,540 --> 00:14:41,440
එය මන්දගාමී නම් ...

314
00:14:42,540 --> 00:14:45,240
ඔබ Realm Spirit සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්තාද?

315
00:14:45,540 --> 00:14:46,480
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

316
00:14:46,900 --> 00:14:48,000
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

317
00:14:49,300 --> 00:14:50,920
උබට ඔය තරම් දරුණු වෙන්න බෑ.

318
00:14:51,100 --> 00:14:52,160
ඔහ්, ස්වාමියා,

319
00:14:52,740 --> 00:14:54,800
ඒ වෙස්මුහුණු මිනිසා, ඔහු කවුද?

320
00:14:54,900 --> 00:14:55,800
අහන්න එපා,

321
00:14:56,020 --> 00:14:57,640
ඔබට දැන ගැනීමට හැකියාවක් නැත.

322
00:14:58,260 --> 00:14:59,100
නමුත් ඔහු නිර්භීතව මෙසේ පැවසීය.

323
00:14:59,100 --> 00:15:00,840
වසරක ගිවිසුම තවමත් වලංගු වේ.

324
00:15:01,860 --> 00:15:03,880
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහුට පූර්ණ විශ්වාසයක් ඇති බවයි.

325
00:15:04,500 --> 00:15:06,000
කාලය පැමිණි විට ඔබේ ජීවිතය නැති කර ගැනීමට.

326
00:15:09,540 --> 00:15:10,440
පේන විදියට...

327
00:15:10,900 --> 00:15:12,960
අපට ඉක්මන් කර ඔබට ආධාරකරුවෙකු සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

328
00:15:13,580 --> 00:15:14,680
කුමන සහායකයාද?

329
00:15:15,940 --> 00:15:17,760
Realm Spirit Guild.

330
00:15:23,340 --> 00:15:37,760
ස්වර්ගීය ත්යාග කායික
ස්වර්ගීය බලය සහිත, ස්වර්ගයෙන් ත්‍යාග කරන ලද ශරීරයක්.
ඉපදෙන විට ආශ්චර්යයන් පෙනේ. 
ආශ්චර්යයන් පෙන්නුම් කරන්නේ ශරීරයට ඇති හැකියාව, 
ඒ වගේම හැකියාවේ ශක්තිය

331
00:15:37,760 --> 00:15:36,020
m -462 -168 l 458 -168 458 29 -462 29

332
00:15:36,020 --> 00:15:37,760
m -462 -168 l 458 -168 458 29 -462 29
අපේ ඇස් හමුවීමට වාසනාවන්ත විය

333
00:15:37,760 --> 00:15:38,300
අපේ ඇස් හමුවීමට වාසනාවන්ත විය

334
00:15:38,600 --> 00:15:56,400
රහස් තාක්ෂණය
m -396 -182 l 386 -182 386 42 -396 42
ජීවමාන තාක්ෂණික ක්‍රමයක්, පොත්වල සටහන් කළ නොහැක.
මිනිසුන්ට එය ඉගෙන ගත නොහැක, එය තම ස්වාමියා තෝරා ගත්තේය.
ස්වාමියා මිය ගිය පසු, තාක්ෂණය ඉවත්ව යනු ඇත.
එය නව ස්වාමියෙකු සොයා ලොව පුරා සංචාරය කරනු ඇත.
තාක්ෂණයේ ශක්තිය එහි නිර්මාතෘගේ බලය මත රඳා පවතී.

335
00:15:56,400 --> 00:15:42,890
හදවත ගැහෙන හඬ දෝංකාර දුන්නා

336
00:15:43,200 --> 00:15:45,610
ආශාවෙන් මිත්යාවන් ඇති විය

337
00:15:46,240 --> 00:15:49,680
දයානුකම්පාව සැඟවීමට කැමති නැත

338
00:15:50,560 --> 00:15:53,410
භීතියකින් මගේ ඇඟිලි ඇඹරෙනවා

339
00:15:53,640 --> 00:15:57,010
සිහින තුළ වියන ලද හැඩතල

340
00:15:57,360 --> 00:16:00,650
සමහරු නිහඬව එනවා

341
00:16:00,960 --> 00:16:06,810
එය තේරුම් ගත් විට අමතක නොවන

342
00:16:07,680 --> 00:16:11,010
ගීතය මෘදුයි, සඳ එළිය දීප්තිමත් ය

343
00:16:11,280 --> 00:16:14,370
කාලය ක්ෂණිකයි, බොහෝ දේ වෙනස් වී ඇත

344
00:16:14,880 --> 00:16:18,530
මම කොහේ ගියත් සතුටයි දුකයි

345
00:16:18,640 --> 00:16:23,810
ඔබේ සෙවනැල්ල පසුපස හඹා යනවා

346
00:16:24,320 --> 00:16:30,690
සුන්දර අවස්ථා විඳිමින්

347
00:16:31,720 --> 00:16:38,130
ඔබේ හදවතේ වැළඳගැනීමේ උණුසුම

348
00:16:39,040 --> 00:16:42,130
අපි මරණීය ලෝකය හරහා පැකිළෙමු

349
00:16:42,360 --> 00:16:45,650
ඔබේ වැලඳගැනීමේ උණුසුම පවතිනවා

350
00:16:46,360 --> 00:16:53,090
ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටීම කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න, කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න

351
00:16:53,400 --> 00:16:59,970
ආදරය යනු වලාකුළ හරහා වේගයෙන් ගලා යන සුළඟේ සලකුණු ය

352
00:17:00,960 --> 00:17:07,720
එකපාරටම ඒක අපේ බැඳීම දික් කළා

353
00:17:08,160 --> 00:17:11,250
අපි එකට ගත කළ කාලය කෙටි බව අපි කවදාවත් දැන සිටියේ නැත

354
00:17:11,560 --> 00:17:15,130
එයට උදව් කළ නොහැක, නමුත් මම ආපසු හැරී බලමි

355
00:17:15,800 --> 00:17:22,090
ඔබ සමඟ පමණක් සිටීමට අවශ්යයි

356
00:17:22,430 --> 00:17:27,490
ඔබ සමඟ පමණක් සිටීමට අවශ්යයි

357
00:17:28,560 --> 00:17:31,850
ඔබ සමඟ සිටින්න